어학스터디 PositiveFreeStyle

일본어:「미안합니다」

한국어:「요기요, 쵸기요」

 

 

 

「요기요」와「쵸기요」의 차이는 무엇입니까?

점원와 자신과의 거리가 가까우면 요기요, 멀면 쵸기요가 됩니까?

 

한국인은 구별해 사용하고 있습니까?


店員さんを呼ぶ時

日本語:「すみません」

韓国語:「ヨギヨ、チョギヨ」

 

 

 

「ヨギヨ」と「チョギヨ」の違いは何ですか?

店員さんと、自分との距離が近ければヨギヨ、遠ければチョギヨになるのですか?

 

韓国人は区別して使っていますか???



TOTAL: 4873

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3573 일본어 과외 해줄 분 SAKULA 2009-07-23 3975 0
3572 TOPIK songbird 2009-07-21 3478 0
3571 여성의 점원을 부를 때 cktmoehm 2009-07-20 4196 0
3570 물건을 물을 때 cktmoehm 2009-07-20 3445 0
3569 일본어 과외 받을 학생 구합니다. yuu2 2009-07-17 3721 0
3568 점원를 부를 때 ytya84 2009-07-16 6483 0
3567 [서울/대전] 일본어 1:2 과외 왕초보부....... 世界遺産守 2009-07-14 3832 0
3566 번역 부탁합니다. Hwabyung2 2009-07-14 3849 0
3565 카와이(kawaii)라는 단어에 대해! afffs 2009-07-09 3858 0
3564 이 말은 어떤 뜻입니까? kwon7749 2009-07-08 3598 0
3563 언어 교환 친구를 갖고 싶은 사람을 ....... yokayo 2009-07-07 5884 0
3562 일본 Local Guide시험안내 sitiyun 2009-07-06 3339 0
3561 일본인 선생님 모집 sitiyun 2009-07-06 3178 0
3560 중국에서는 어떤 재질의 젓가락이 쓰....... monkeyhunter 2009-07-05 3256 0
3559 세계 제일 우수한 조선원숭이 세계 대....... 35monkey 2009-07-03 3426 0
3558 일본어 스터디에서 일본어 가르쳐주....... meoteorri 2009-07-01 3299 0
3557 "왜 친밀한 말까지 한자어로 해 버렸....... afffs 2009-07-01 4230 0
3556 이 단어는 무슨 뜻입니까? kwon7749 2009-07-01 3177 0
3555 これは当たりだろうと思ったら外....... chimimouryou 2009-06-30 3062 0
3554 일본의 한자와 히라가나와 카타카나....... ワグラノ 2009-06-29 3619 0